Kurdistaneko Hasankeyf-en aldeko egunean (apirilak 28) munduko 30 hirietan
jarduerak eta ekintzak antolatu ziren eta hemen ere, Bilbon eta Donostian. Bilbonelkarretaratze bat egin zen Arriaga plazan eta dokumental bat priektatu zen.
Donostian berriz BBVAren egoitzetan kartelak jarri zituzten: "Ilisu urtegia gelditu - BBVA Kurdistanetik at - Eutsi Hasankeyf!". 30 hirietan egin dira jarduerak eta ekintzak.
jarduerak eta ekintzak antolatu ziren eta hemen ere, Bilbon eta Donostian. Bilbonelkarretaratze bat egin zen Arriaga plazan eta dokumental bat priektatu zen.
Con motivo del día de solidaridad con Hasankeyf (Kurdistán) (28 abril) se realizaron acciones y actividades en 30 ciudades del mundo, y aquí también, en Bilbo y Donostia. En Bilbo se realizó una concentración en el Arriaga y la proyección de "Día de la Muerte del Agua". En Donostia se colocaron carteles en sucursales del BBVA que rezaban: "Ilisu urtegia gelditu - BBVA Kurdistanetik at - Eutsi Hasankeyf" (Detened el embalse de Ilisu - Fuera BBVA de Kurdistán - Resiste Hasankeyf!").
Artículo publicado: BBVA, Kurdistango sarraskiaren partaide
Como parte del Día de Acción Global por Hasankeyf y Sur, el 28 de abril de 2018 se han organizado acciones en casi 30 ciudades. Activistas y organizaciones civiles han creado conciencia sobre la destrucción en curso de las dos antiguas ciudades de Sur y Hasankeyf junto al río Tigris en Kurdistán del Norte (Turquía). En los últimos años Sur y Hasankeyf se han convertido en sinónimos de la política represiva y explotadora del gobierno turco contra la naturaleza, la cultura y el pueblo.
La ciudad de Hasankeyf, de 12.000 años de antigüedad, y los alrededores del valle del Tigris están amenazados por la construcción de la mega-presa Ilisu, uno de los proyectos de represa hidroeléctrica más controvertidos del mundo en la actualidad. Destruiría el sustento de hasta 80.000 personas en Kurdistán del Norte y probablemente de muchas más en Siria y particularmente en Irak.
Sur es la ciudad vieja de Diyarbakir (Amed), que ha sido atacada brutalmente por el ejército turco después de que la guerra en Kurdistán se reiniciara en el verano de 2015. Aunque Diyarbakir es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, el Estado ha destruido sistemáticamente la mitad del Sur, 23.000 personas han sido desplazadas y se ha eliminado una cultura de miles de años.
En la mañana del 28 de abril, decenas de activistas, personas desplazadas, representantes de ONGs, artistas y políticos de la oposición se reunieron frente a la Gran Mezquita (Ulucami). Rodeados por la policía, hicieron una declaración contra la destrucción en curso, que se ha descrito como la implementación del largo objetivo expresado de gentrificar y cambiar la demografía de Sur. En los discursos se pidió el cese de la destrucción y un nuevo enfoque, con el regreso de los desplazados a sus barrios. El día de acción continuó en el patio de una casa tradicional de Diyarbakir en la parte no destruida del Sur.
Al mismo tiempo, decenas de activistas, personas desplazadas, representantes de ONGs y políticos de la oposición de Hasankeyf y Batman se reunieron en la ciudad de Hasankeyf. En sus declaraciones criticaron la continua destrucción de la ciudad desde el verano de 2017 y enfatizaron que la resistencia continuará aunque la construcción de la represa continúe. El Proyecto Ilisu no es deseado por la gran mayoría de la sociedad, que no se beneficiará de este proyecto. Por el contrario, debe orientarse a considerar el río Tigris como un patrimonio y un medio para la paz entre los pueblos de toda la cuenca.
En las dos ciudades antiguas, que han sido habitadas permanentemente, se afirmó que la política actual es un genocidio cultural. Dado que Sur y Hasankeyf son sitios del patrimonio mundial, las organizaciones y los pueblos democráticos de todo el mundo deberían sensibilizar sobre ellos y actuar contra su destrucción a nivel internacional.
Además de en Sur y Hasankeyf, se han llevado a cabo acciones en las ciudades de Urfa, Van, İstanbul, İzmir, Ankara y Antalya, lo que es una expresión de solidaridad de la sociedad en general.
A nivel internacional, en más de 20 ciudades en total se han realizado acciones, lideradas por Alemania con diez ciudades. Las acciones han abarcado desde manifestaciones, mesas de información y exposiciones de fotografía hasta proyecciones de películas y debates. En estas acciones se ha establecido la relación de las destrucciones con las políticas globales neoliberales y bélicas y se ha criticado duramente a los propios gobiernos, así como a organizaciones internacionales como la UE, la ONU y la UNESCO. Miles de personas han sido contactadas e informadas en las siguientes ciudades: Atenas, Bilbao, Barcelona, Ribes (Cataluña) Madrid, Martigues (Francia), Brighton (Reino Unido), Londres, Estocolmo, Viena, Berlín, Hamburgo, Hannover, Bremen, Celle, Frankfurt, Friburgo, Karlsruhe, Ratisbona, Munich. Además, en varias ciudades suizas, en los mítines del 1º de mayo se distribuirán folletos y se pronunciarán discursos.
Una de las participaciones más importantes del día de acción fue la de Irán. Los días 25 y 27 de abril en dos ciudades se han organizado discusiones y manifestaciones por parte de grupos que han estado en contacto con algunas de las organizaciones convocantes durante años. En Irán hay un cierto conocimiento sobre la presa de Ilisu y su tremendo impacto, que se extendería hasta el sur de Irán. En 2017 se presentó una contundente petición a la ONU que habían firmado 150.000 personas.
¡No permitamos que se destruyan asentamientos y naturaleza, defendamos la historia común, la naturaleza y la cultura!
La ciudad de Hasankeyf, de 12.000 años de antigüedad, y los alrededores del valle del Tigris están amenazados por la construcción de la mega-presa Ilisu, uno de los proyectos de represa hidroeléctrica más controvertidos del mundo en la actualidad. Destruiría el sustento de hasta 80.000 personas en Kurdistán del Norte y probablemente de muchas más en Siria y particularmente en Irak.
Sur es la ciudad vieja de Diyarbakir (Amed), que ha sido atacada brutalmente por el ejército turco después de que la guerra en Kurdistán se reiniciara en el verano de 2015. Aunque Diyarbakir es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, el Estado ha destruido sistemáticamente la mitad del Sur, 23.000 personas han sido desplazadas y se ha eliminado una cultura de miles de años.
En la mañana del 28 de abril, decenas de activistas, personas desplazadas, representantes de ONGs, artistas y políticos de la oposición se reunieron frente a la Gran Mezquita (Ulucami). Rodeados por la policía, hicieron una declaración contra la destrucción en curso, que se ha descrito como la implementación del largo objetivo expresado de gentrificar y cambiar la demografía de Sur. En los discursos se pidió el cese de la destrucción y un nuevo enfoque, con el regreso de los desplazados a sus barrios. El día de acción continuó en el patio de una casa tradicional de Diyarbakir en la parte no destruida del Sur.
Al mismo tiempo, decenas de activistas, personas desplazadas, representantes de ONGs y políticos de la oposición de Hasankeyf y Batman se reunieron en la ciudad de Hasankeyf. En sus declaraciones criticaron la continua destrucción de la ciudad desde el verano de 2017 y enfatizaron que la resistencia continuará aunque la construcción de la represa continúe. El Proyecto Ilisu no es deseado por la gran mayoría de la sociedad, que no se beneficiará de este proyecto. Por el contrario, debe orientarse a considerar el río Tigris como un patrimonio y un medio para la paz entre los pueblos de toda la cuenca.
En las dos ciudades antiguas, que han sido habitadas permanentemente, se afirmó que la política actual es un genocidio cultural. Dado que Sur y Hasankeyf son sitios del patrimonio mundial, las organizaciones y los pueblos democráticos de todo el mundo deberían sensibilizar sobre ellos y actuar contra su destrucción a nivel internacional.
Además de en Sur y Hasankeyf, se han llevado a cabo acciones en las ciudades de Urfa, Van, İstanbul, İzmir, Ankara y Antalya, lo que es una expresión de solidaridad de la sociedad en general.
A nivel internacional, en más de 20 ciudades en total se han realizado acciones, lideradas por Alemania con diez ciudades. Las acciones han abarcado desde manifestaciones, mesas de información y exposiciones de fotografía hasta proyecciones de películas y debates. En estas acciones se ha establecido la relación de las destrucciones con las políticas globales neoliberales y bélicas y se ha criticado duramente a los propios gobiernos, así como a organizaciones internacionales como la UE, la ONU y la UNESCO. Miles de personas han sido contactadas e informadas en las siguientes ciudades: Atenas, Bilbao, Barcelona, Ribes (Cataluña) Madrid, Martigues (Francia), Brighton (Reino Unido), Londres, Estocolmo, Viena, Berlín, Hamburgo, Hannover, Bremen, Celle, Frankfurt, Friburgo, Karlsruhe, Ratisbona, Munich. Además, en varias ciudades suizas, en los mítines del 1º de mayo se distribuirán folletos y se pronunciarán discursos.
Una de las participaciones más importantes del día de acción fue la de Irán. Los días 25 y 27 de abril en dos ciudades se han organizado discusiones y manifestaciones por parte de grupos que han estado en contacto con algunas de las organizaciones convocantes durante años. En Irán hay un cierto conocimiento sobre la presa de Ilisu y su tremendo impacto, que se extendería hasta el sur de Irán. En 2017 se presentó una contundente petición a la ONU que habían firmado 150.000 personas.
¡No permitamos que se destruyan asentamientos y naturaleza, defendamos la historia común, la naturaleza y la cultura!
Entradas
